Proceso de Revisión Médica

Cómo garantizamos que cada pieza de información médica en nuestro sitio web sea precisa, actual y confiable.

Medically reviewed by Oficina de Asuntos MédicosReviewed July 31, 2026Last updated July 31, 2026

El contenido relacionado con la salud es clasificado por Google como un tema 'Your Money or Your Life' (YMYL), que exige los más altos estándares de Experiencia, Pericia, Autoridad y Confiabilidad (E-E-A-T). Nuestro proceso de revisión está diseñado para cumplir y superar estos estándares.

El Proceso de Revisión de 5 Pasos

1

Redacción de Contenido

El contenido clínico es redactado por nuestro equipo de comunicaciones médicas en colaboración con los médicos tratantes y coordinadores internacionales, utilizando guías clínicas fuente y literatura revisada por pares.

2

Revisión por Especialista

El departamento clínico pertinente — por ejemplo, Neurología para contenido del Alzheimer o Endocrinología para pie diabético — revisa el borrador para precisión médica, integridad y práctica actual.

3

Verificación y Citación

Cada afirmación sobre eficacia, mecanismo o elegibilidad se verifica con las fuentes citadas. Las terapias emergentes o en investigación se etiquetan claramente como tales.

4

Traducción Multilingüe

El contenido aprobado se traduce profesionalmente a todos los idiomas soportados por traductores médicos — no solo traducción automática — y luego es revisado por coordinadores hablantes nativos.

5

Ciclo de Publicación y Revisión

Cada página se publica con el departamento del revisor, una fecha de revisión médica y una fecha de última actualización. Las páginas se revisan al menos anualmente o cuando ocurren desarrollos significativos.

Calificaciones del Revisor

Cada página es revisada por un especialista certificado del departamento clínico pertinente.

Ciclo de Actualización Anual

El contenido se revisa al menos cada 12 meses, o antes cuando ocurren desarrollos importantes.

Citación de Fuentes

Las afirmaciones clínicas enlazan con estudios revisados por pares y directrices oficiales cuando corresponda.

Política de Corrección de Contenido

Si cree que alguna información de nuestro sitio web está desactualizada o es inexacta, por favor avísenos. Nuestro equipo de asuntos médicos revisa cada solicitud de corrección dentro de 5 días hábiles y actualiza el contenido rápidamente cuando es necesario. Cada corrección se registra con la fecha y el especialista que la revisó.

Este proceso complementa nuestra Política Editorial, que define nuestros principios de contenido más amplios.

Conozca a las Personas Detrás del Contenido

Nuestro contenido es creado y revisado por un equipo multidisciplinario de médicos, coordinadores y traductores médicos. Conozca a los especialistas detrás de cada programa en nuestra página de Equipo Médico.

Usamos cookies para mejorar su experiencia y analizar el tráfico. Al continuar, acepta nuestro uso de cookies. Política de Privacidad